Spreekwoorden over: Water (drinkwater, regenwater, rivierwater, zeewater, grondwater, leidingwater, wijwater etc.).

Drinkwater in Nederland.

Wist u dat:

Het drinkwater in Nederland tot het beste ter wereld hoort.

De kwaliteit wel minder wordt.

Bestrijdingsmiddelen, lozingen van fabrieken, PFAS, medicijnresten enz. een bedreiging voor de kwaliteit van het drinkwater zijn.

Het schoonste drinkwater uit Noorwegen komt.

Er vroeger soms chloor werd toegevoegd aan het water (bijv. in Rotterdam).

Dat Rotterdams drinkwater erg smerig was.

Het nu verboden is chloor toe te voegen in Nederland.

Flessenwater veel duurder is, maar vaak dezelfde kwaliteit heeft als drinkwater.

Flessenwater in een restaurant helemaal belachelijk duur is.

As ‘t waoter valt, kraokt ‘et is.

Als het water valt, kraakt het ijs.

Gezegd als tijdens het urineren iemand een scheet laat.

Als het eerste ijs op de sloten ligt en je gaat erop zal het vaak kraken. Je kunt er dan ook doorheen zakken.

Vroeger als het koud was stonden er ook prachtige ijsbloemen op de ramen: ijsvorming op glas!

Nu met CV en de minder koude winters komt dat niet meer voor.

Die kende allenig waoter laote hale in un wasmaand.

Die kun je alleen water later halen in een wasmand.

Alle werk is hem te zwaar en hij is ook nog dom.

Heel veel spreekwoorden over domheid benadrukken, dat domheid gevaarlijk is in combinatie met macht, omdat deze mensen ook vaak zelfingenomen zijn en zichzelf bewonderen.

Doet dit u aan een van onze wereldleiders denken? Mij wel...

Da’s waoter op ‘nne ganzekop.

Dat is water op een ganzenkop.

Het is vergeefse moeite.

Je kunt hem alles uitleggen, hij begrijpt het toch niet.

Of hij wil het niet begrijpen.

Hij is eigenwijs, hij luistert niet naar anderen.

Hij doet wat ie zelf wil.

Tis net as waoter op ‘ne gloeiige kai; zo verslagen.

Het is precies als water op een gloeiende kei: zo verdampt.

Lijkt op het vorige spreekwoord.

Goede raad helpt niet.

Wordt gezegd als iemand niet luistert naar goede raad.

Staot er waoter in de kelder?

Staat er water in de kelder?

Gezegd tegen iemand wiens broekspijpen te kort zijn.

Waoter tussen de voor hebbe.

Als vrouwen het warm hebben en tussen hun borsten transpireren.

De wereld van de cosmetica heeft inmiddels dit probleem ontdekt.

En allerlei geurtjes op de markt gebracht om dit probleem te tackelen.

Al verzopen zèn, voordat men ‘t waoter gezien hè.

Al verzopen zijn, voordat men het water gezien heeft.

Erg bang zijn, erg voorzichtig zijn.

Soms ook: nauwelijks verkering hebben en dan al in verwachting zijn.

In de tijd van voor de pil en andere voorbehoedsmiddelen waren er veel ongewenste zwangerschappen. Ook omdat de voorbehoedmiddelen, die er wel waren door de Katholieke Kerk verboden waren. In Brabant was het zelfs een van de belangrijkste taken van de pastoor om ervoor te zorgen dat er veel kinderen geboren werden. Dat hoefde hij niet daadwerkelijk uit te voeren, maar hij moest wel goede raad geven.

‘t aon z’n waoter vuulen.

Het aan zijn water voelen

een sterk voorgevoel hebben.

Is dat voorgevoel altijd juist. Nee, maar:

Soms is wel waardevol als je telkens een slecht gevoel hebt bij iemand, om dan naar je gevoel te luisteren.

Dus al u de volgende keer iemand ziet, die een broek aan heeft, die te kort is, dan zegt u vriendelijk:

“Staot er waoter in de kelder?”

Hij zal u onbegrijpelijk aankijken.

En u wijst naar zijn broekspijpen.

Ik ben benieuwd of hij het dan begrijpt.

Als ie het niet begrijpt zegt u:

“ ge kunt jou allenig waoter laote hale in un wasmaand.”

tja...

Tot over 14 dagen,

Fer van Vuuren